[b][size=125%] Konversatlonsführer [/size][/b] ===== Bitten ===== | [b]Pli.[/b] / [b]Mi ve pregar.[/b] | Bitte. / Ich bitte Sie. | | [b]Benvu...[/b] / [b]Benvur vu...?[/b] | Haben Sie die Güte zu... / Würden Sie die Güte haben...? | | [b]Pli, siu as bona[/b] ([b]bonkora[/b], [b]amabla[/b], [b]gentila[/b])[b]...[/b] | Bitte, seien Sie so gut (gütig, liebenswürdig, freundlich)... | | [b]Var vu...?[/b] / [b]Vur vu...?[/b] | Wollen Sie...? / Möchten Sie...? | | [b]Permu pli, ke...[/b] | Erlauben Sie bitte, daß... | | [b]Mi solicitar...[/b] | Ich erbitte dringend... | | [b]Petisyon.[/b] / [b]Suplik[/b]; [b]supliki.[/b] | Bittschrift. / Gesuch; ersuchen. | | [b]Par mi ve aski un favor[/b] | Darf ich Sie um eine Gefälligkeit bitten? | | [b]Mi askar va opin pri...[/b] | Ich bitte um Ihre Meinung über... | | [b]No dey![/b] | Bitte? (als Antwort auf einen Dank) = “Nicht dessen” – keine Ursache. |