===== L’ÂGE – LE NOM =====
[size=150%][b]AJO – LO NAM[/b][/size]

| [b]Tu kanaja? – Ka ta ajo?[/b] | Quel âge as-tu? – Quel est ton âge? |
| [b]Mi isnon. – Mi sun duis.[/b] | J’ai dix-neuf ans. – J’aurai bientôt vingt ans. |
| [b]Ma patro ja qinis.[/b] | Mon père a déjà cinquante ans. |
| [b]Il qinisanya.[/b] | Il est quinquagénaire. |
| [b]Sar ta frat plu yuna qam tu?[/b] | Ton frère est-il plus jeune que toi? |
| [b]Il nur isqar. Il un isanyel.[/b] | Il n’a que 14 ans. Il est décagénaire (teen-ager). |
| [b]El ar un matro ekanya.[/b] | Elle a une mère centenaire. |
| [b]U il un boy isqina e un felet isuna.[/b] | Il a un garçon de quinze ans et une fillette d’onze ans. |
| [b]Lo qinisado de nodependo.[/b] | Le cinquantenaire de l’indépendance. |
| [b]L’ekado del rivolvo.[/b] | Le centenaire de la révolution. |
| [b]Van mi sir duis[/b] | Lorsque j’avais vingt ans. |
| [b]Van mi sor treis.[/b] | Lorsque j’aurai trente ans. |
| [b]Lo pov otisanya kadir pel skal.[/b] | Le pauvre octogénaire est tombé par l’escalier. |
| [b]Lo pov otisanyin se vunir.[/b] | La pauvre octogénaire s’est blessée. |
| [b]Ma prinka filyo isotanya.[/b] | Mon fils aîné a dix-huit ans. |
| [b]E lo yunyora, un filin, isanya.[/b] | Et la plus jeune, une fillette, a dix ans. |
| [b]Ka ta nam? – Kom tu namat?[/b] | Quel est ton nom? – Comment t’appelles-tu? |
| [b]Ma nam Jan. – Mi namat Jan.[/b] | Mon nom est Jean. – Je m’appelle Jean. |
| [b]Uze so me namar Net.[/b] | D’habitude on m’appelle Net. |
| [b]Sar it un surnam?[/b] | Est-ce là un surnom? |
| [b]Sar simple lo diminutiv de Jan.[/b] | C’est simplement le diminutif de Jean. |
| [b]Skolye so me dar somyes lo surnamel Nux.[/b] | A l’école on me donne parfois le sobriquet de Noix. |
| [b]Mi no vexat po tan pok.[/b] | Je ne suis pas vexé pour si peu. |
| [b]E ka ta fanam[/b] ([b]familnam[/b])[b]?[/b] | Et quel est ton nom de famille? |
| [b]Ma fanam Rossi.[/b] | Mon nom de famille est Rossi. |
| [b]Madam, ka va felnam, pli?[/b] | Madame, quel est votre nom de jeune fille, s’il vous plaît? |
| [b]Mi sir Damel Smith, nun mi Madam Rossi, matro d’et boy.[/b] | J’étais Mademoiselle Smith, maintenant je suis Madame Rossi, mère de ce garçon. |
| [b]Sr, Mm e Dl Duval sir ik yer.[/b] | M., Mme et Mlle Duval ont été ici hier. |
| [b]Bonid, Siro; bonid Sr Duval.[/b] | Bonjour, Monsieur, Bonjour, M. Duval. |
| [b]Bonser, Madam. Bonser Madam Duval.[/b] | Bonsoir Madame, Bonsoir, Madame Duval. |
| [b]Bonnox Damel; bonnox Damel Duval.[/b] | Bonne nuit, Mademoiselle; bonne nuit, Mademoiselle Duval. |