Les noms géographiques ont été établis, il faut le dire tout de suite, de façon forcément arbitraire; ils sont sujets à modifications, suivant les préférences et les goûts locaux, ou pour d’autres raisons imprévisibles.

Voici une liste de quelques-uns de ces noms:

⁽¹⁾ ou sovyeta (soviétique)
⁽²⁾ grekal se dit du grec moderne; le grec classique s’appelle grek (voir plus loin dans ce même chapitre).
⁽³⁾ oceana signifie océanique, de l’océan (ocean: océan)
⁽⁴⁾ usal est l’anglais parlé en Amérique, appelé souvent «américain».
⁽⁵⁾ «à l’américaine»
⁽⁶⁾ belgal, swisal, etc. signifient «le parler belge», «le parler suisse», etc. parisal, londonal, romal etc.: le parler, le patois parisien, londonien, romain, etc.
⁽⁷⁾ On peut aussi dire: Fransan, Britan, Anglan, Italan, etc. (fém. Fransin, Britin, etc.); pour la désignation des habitants, l’initiale majuscule n’est pas indispensable.
⁽⁸⁾ troyes, nom commun, signifie aussi: «trop de fois». Ces jeux de mots sont inévitables dans toutes les langues; pour les amateurs de jeux, ils sont une ressource.
⁽⁹⁾ persa signifie perse, persique; persya signifie persan.
⁽¹⁰⁾ Persa se dit du Perse (ancien), Persya du Persan, de l’Iranien actuel.
⁽¹¹⁾ Eqador, -a Equador; -ien; eqator, -a: équateur; -orial.
⁽¹²⁾ Pour USIO, on peut aussi écrire U.S.A.

Comme on peut le voir dans le tableau ci-dessus, le suffixe al désigne la langue; ce suffixe prend aussi la forme verbale, adjective, adverbiale:

Les langues mortes, classiques, artificielles, etc. ne nécessitent pas le suffixe al, qui est toutefois toléré:

EXERCICE.