Neo IAL

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
===== PRÉFIXES ET SUFFIXES USUELS =====

==== PRÉFIXES ====


[b][i]PRÉFIXES[/i][/b]

| [b]re[/b] | répétition | [b]refi[/b] refaire; [b]reapri[/b] rouvrir; [b]reapro[/b] réouverture; [b]reensi[/b] recommencer; [b]revendi[/b] revendre |
| [b]di[/b] | privatif | [b]diarmi[/b] désarmer; [b]diarmazo[/b] désarmement; [b]dilaci[/b] délacer; [b]difi[/b] défaire; [b]difavori[/b] défavoriser |
| [b]sen[/b] | manque | [b]senmova[/b] immobile; [b]senviva[/b] sans vie, inanimé; [b]senenda[/b], [b]senende[/b] infini, infiniment; [b]senedo[/b] infini [i]m[/i] |
| [b]no[/b] | négation | [b]noendat[/b] inachevé; [b]nomala[/b] pas mauvais; [b]nodus[/b] non lion; [b]nodocila[/b] indocile; [b]noposibla[/b] impossible |
| [b]mal[/b] | péjoratif | [b]malonesta[/b] malhonnête; [b]maljusta[/b] injuste; [b]malfama[/b] mal famé; [b]malneta[/b] malpropre; [b]malkor[/b] mauvais cœur |
| [b]pre[/b] | avant | [b]preistor[/b] préhistoire; [b]preistora[/b] préhistorique; [b]premid[/b] l’avant-midi; [b]premida[/b] de l’avant-midi; [b]premide[/b] dans l’av.-midi |
| [b]do[/b] | après | [b]doguer[/b] l’après-guerre; [b]doguera[/b] de l’après-guerre; [b]doguere[/b] dans l’après-guerre; [b]domid[/b] l’après-midi; [b]domida de[/b] l’après-midi |
| [b]sur[/b] | sur | [b]surom[/b] surhomme; [b]suroma[/b] surhumain; [b]surtenso[/b] surtension; [b]surexiti[/b] surexciter; [b]survest[/b] pardessus |
| [b]su[/b] | sous | [b]sumara[/b] sous-marin; [b]sutera[/b] souterrain; [b]susuol[/b] sous-sol; [b]sukonsho[/b], [b]sukonsha[/b] subconscient; [b]suprefekt[/b] sous-préfet |
| [b]ante[/b] | devant | [b]antekam[/b] antichambre; [b]anteshen[/b] avant-scène |
| [b]rir[/b] | derrière | [b]rirgardo[/b] arrière-garde; [b]rirshop[/b] arrière-boutique |
| [b]anti[/b] | contre | [b]antialkola[/b] antialcoolique; [b]anticiklon[/b] anticyclone |
| [b]semi[/b] | demi | [b]semideo[/b] demi-dieu; [b]semipresye[/b] à moitié prix; [b]semimal[/b] demi-mal |
| [b]un[/b], [b]uni[/b], [b]mono[/b] | un | [b]unalma[/b] unanime; [b]unanya[/b] d’un an; [b]uniforma[/b] uniforme; [b]unkolora[/b] unicolore; [b]monoteismo[/b] monothéisme |
| [b]bi[/b], [b]du[/b] | deux | [b]bilingua[/b] bilingue; [b]bimesa[/b] bimestriel; [b]bipola[/b] bipolaire |
| [b]tri[/b], [b]tre[/b] | trois | [b]trimes[/b] trimestre; [b]trimesa[/b] trimestriel; [b]trikolora[/b] tricolore |
| [b]bis[/b] | deux fois | [b]bisveka[/b] bihebdomadaire; [b]bisanye[/b] deux fois par an |
| [b]tris[/b] | trois fois | [b]trismese[/b] trois fois par mois; [b]trisida[/b] qui a lieu trois fois par jour; [b]trisanya[/b] qui a lieu, qui paraît trois fois par an |
| [b]sam[/b] | communauté de condition | [b]samtempa[/b] contemporain; [b]samtempe[/b] en même temps; [b]samlanda[/b] du même pays; [b]samkolora[/b] de même couleur |
| [b]to[/b] | tout, entièrement | [b]tosola[/b] tout seul; [b]tosimple[/b] tout simplement; [b]totrista[/b] tout triste; [b]tonuva[/b] tout nouveau |
| [b]yo[/b] | il y a (temps) | [b]yolong[/b] il y a longtemps; [b]yopok[/b] il y a peu de temps, naguère; [b]yomes[/b] il y a un mois; [b]yomesa[/b] d’il y a un mois; [b]yosomanyos[/b] il y a quelques années; [b]yosomanya[/b] d’il y a quelques années |
| [b]ju[/b] | qui vient de | [b]junasat[/b] nouveau-né; [b]juparsat[/b] qui vient de paraître |

On retrouve en outre en Neo les préfixes grecs ou latins d’usage universel, tels que: [b]poli–[/b] (poly), [b]para–[/b], [b]tele–[/b] (télé), [b]ipo–[/b] (hypo), [b]iper–[/b] (huper), [b]homo–[/b], [b]intra–[/b], [b]infra–[/b], [b]penta–[/b], [b]exa–[/b] (hexa), [b]endeka–[/b] (endéca), etc.

==== SUFFIXES ====

[b][i]SUFFIXES[/i][/b]

| [b]azo[/b] | action | [b]formazo[/b] formation; [b]lustrazo[/b] lustrage; [b]armazo[/b] armement |
| [b]ado[/b] | action, coup, dignité, charge | [b]infanado[/b] enfantillage; [b]fanfaronado[/b] fanfaronnade; [b]punyado[/b] coup de poing; [b]fucilado[/b] coup de fusil; [b]veskado[/b] évêché; [b]profesorado[/b] professorat |
| [b]aro[/b] | lieu | [b]pregaro[/b] oratoire; [b]edaro[/b] réfectoire; [b]ludaro[/b] plaine de jeux |
| [b]il[/b] | instrument | [b]kotil[/b] couteau; [b]kupil[/b] ciseaux; [b]oril[/b] montre; [b]nucil[/b] casse-noisettes; [b]korkil[/b] tire-bouchon |
| [b]eyo[/b] | ensemble | [b]omeyo[/b] humanité; [b]kristeyo[/b] chrétienté; [b]yuneyo[/b] jeunesse (ensemble des jeunes); [b]neseyo[/b] nécessaire (ensemble) |
| [b]io[/b] | ensemble, art science, commerce | [b]kemio[/b] chimie; [b]glifio[/b] gravure (art); [b]astronomio[/b] astronomie; [b]brosio[/b] brosserie (commerce); [b]kordio[/b] corderie |
| [b]orio[/b] | fabrique | [b]brosorio[/b] brosserie (fabrique); [b]kordorio[/b] corderie |
| [b]eso[/b], [b]enso[/b] | qualité, nature<sup>[b](1)[/b]</sup> | [b]boneso[/b] bonté; [b]beleso[/b] beauté; [b]albeso[/b] blancheur; [b]prudenso[/b] prudence; [b]decenso[/b] décence |
| [b]ema[/b], [b]emo[/b], [b]eme[/b], [b]emi[/b] | tendance, affinité | [b]tardema[/b] tardif; [b]tardemo[/b] tardiveté; [b]edema[/b] gourmand; [b]edemo[/b] gourmandise; [b]edemi[/b] manger trop; [b]sonyema[/b] rêveur; [b]sonyeme[/b] rêveusement; [b]sonyemo[/b] rêvasserie; [b]sonyemi[/b] rêvasser; [b]albema[/b] blanchâtre; [b]verdema[/b] verdâtre |
| [b]inil[/b] | petit récipient | [b]sukrinil[/b] sucrier; [b]salinil[/b] salière; [b]kafinil[/b] cafetière; [b]erinil[/b] chambre à air |
| [b]uyo[/b] | récipient, petit local, livre | [b]capuyo[/b] boîte à chapeaux; [b]orduruyo[/b] poubelle; [b]garduyo[/b] guérite; [b]indikuyo[/b] indicateur (livre); [b]preguyo[/b] livre de prières; [b]munuyo[/b] soute à munitions |
| [b]et[/b], [b]eta[/b] | diminutif | [b]boyet[/b] garçonnet; [b]felet[/b] fillette; [b]fresketa[/b] frisquet |
| [b]er[/b], [b]era[/b], [b]log[/b], [b]graf[/b], [b]ist[/b], [b]ista[/b], [b]ismo[/b] | fonction, métier, pratique | [b]verker[/b] travailleur; [b]oprer[/b] ouvrier; [b]eder[/b] mangeur; [b]pinter[/b] peintre; [b]skriber[/b], [b]skribist[/b] écrivain; [b]geolog[/b] géologue; [b]geograf[/b] géographe; [b]paxismo[/b] pacifisme; [b]paxist[/b], [b]paxista[/b] pacifiste; [b]neist[/b], [b]neista[/b] néiste |
| [b]ibla[/b] | possible | [b]posibla[/b] possible; [b]vendibla[/b] vendable; [b]vidibla[/b] visible |
| [b]enda[/b] | à faire | [b]videnda[/b] à voir; [b]vendenda[/b] à vendre; [b]lukenda[/b] à louer; [b]revidenda[/b] à revoir; [b]lejenda[/b] à lire; [b]delenda[/b] à détruire |
| [b]yes[/b] | fréquence, occasion | [b]mulyes[/b] beaucoup de fois; [b]plulyes[/b] plusieurs fois; [b]idyes[/b] un jour; [b]shakidyes[/b] chaque jour; [b]belidyes[/b] un beau jour |
| [b]ayo[/b] | chose | [b]videndayo[/b] chose à voir; [b]dorayo[/b] durillon; [b]edayo[/b] mangeaille, nourriture |
| [b]isima[/b], [b]isime[/b], [b]esta[/b], [b]este[/b] | superlatif | [b]belisima[/b] très beau; [b]rikisima[/b] richissime; [b]abondisime[/b] très abondamment; [b]belesta[/b] le plus beau; [b]suneste[/b] au plus tôt |
| [b]ior[/b] | navire, avion, voiture | [b]peskior[/b] bateau de pêche; [b]delior[/b] destroyer; [b]ivior[/b] porte-avions; [b]bombior[/b] bombardier; [b]konvegior[/b] convoyeur (bateau, avion) |
| [b]aryo[/b] | bénéficiaire | [b]latadaryo[/b] légataire; [b]destinaryo[/b] destinataire |
| [b]yer[/b], [b]eyer[/b] | plant | [b]pomyer[/b] pommier; [b]frutyer[/b] arbre fruitier; [b]kafeyer[/b] caféier |
| [b]an[/b], [i]fem.[/i] [b]in[/b] | appartenance à un ensemble | [b]civan[/b] citoyen; [b]civin[/b] citoyenne; [b]samriligan[/b] coreligionnaire; [b]samriligin[/b] coreligionnaire [i]f[/i]; [b]samidean[/b], [b]samidein[/b] celui, celle qui a les mêmes idées |
| [b]an[/b] | famille zool. | [b]anfibyan[/b] amphibien; [b]bovan[/b] bovidé; [b]vertebran[/b] vertébré |
| [b]al[/b], [b]ala[/b] | fam. bot., ordre, qualité | [b]rozal[/b] rosacée; [b]lilyal[/b] liliacée; [b]cipresal[/b] cupressinée; [b]primala[/b] primaire; [b]duala[/b] secondaire; [b]isala[/b] de dixième ordre |
| [b]aco[/b], [b]aca[/b], [b]aci[/b] | péjoratif | [b]boyaco[/b] garnement; [b]femaco[/b] mauvaise femme; [b]tipaco[/b] sale type; [b]luraca[/b] immonde; [b]verkaci[/b] mal travailler, louper |
| [b]oza[/b], [b]ozo[/b] | abondance | [b]lumoza[/b] lumineux; [b]lumozo[/b] luminosité; [b]ventroza[/b] ventru |
| [b]ik[/b], [b]ika[/b], [b]it[/b], [b]ita[/b] | art, science, médecine | [b]fizik[/b], [b]–a[/b] physique; [b]statistik[/b], [b]–a[/b] statistique; [b]kritik[/b], [b]–a[/b] critique; [b]pulmonit[/b], [b]–a[/b] pneumonie, –ique |
| [b]ol[/b] | jeune d’animal, diminutif | [b]bovol[/b] veau; [b]ipol[/b] poulain; [b]galol[/b] poulet; [b]kanardol[/b] caneton; [b]leonol[/b] lionceau; [b]lepol[/b] lapereau; [b]dorfol[/b] hameau |
| [b]ul[/b] | diminutif | [b]omul[/b] homuncule; [b]infanul[/b] mioche; [b]manul[/b] toute petite main |
| [b]oyo[/b] | meuble | [b]klozoyo[/b] armoire; [b]noxoyo[/b] table de nuit; [b]skriboyo[/b] bureau, secrétaire (meuble); [b]libroyo[/b] bibliothèque (meuble) |
| [b]on[/b] | augmentatif | [b]domon[/b] grande maison; [b]shopon[/b] grand magasin |
| [b]un[/b] | individu | [b]un kuryozun[/b] un type curieux; [b]un stranun[/b] un type étrange; [b]un dormun[/b] un endormi; [b]un sagun[/b] un homme sage |
| [b]ifa[/b] | déterminatif | [b]granifa[/b] agrandissant; [b]dulkifa[/b] adoucissant; [b]ruinifa[/b] ruineux |
| [b]ifi[/b] | rendre, faire | [b]oldifi[/b] faire vieillir; [b]gasifi[/b] gazéifier; [b]surdifi[/b] assourdir |
| [b]iji[/b] | devenir | [b]oldiji[/b] devenir vieux; [b]surdiji[/b] devenir sourd |
| [b]uco[/b], [b]uca[/b], [b]uci[/b] | réciproque, –er | [b]elpuci[/b] s’entraider; [b]elpuca[/b] d’entraider; [b]elpuco[/b] entraide; [b]ociduci[/b] s’entre-tuer; [b]amuci[/b] s’entr’aimer |
| [b]ensi[/b] | commencer à | [b]verdensi[/b] commencer à verdir; [b]verdensa[/b] qui commence à verdir; [b]pasensi[/b] commencer à passer; [b]askensi[/b] commencer à se demander; [b]noxensi[/b] commencer à faire nuit |
| [b]eo[/b] | participe-substantif | [b]fidanseo[/b], [b]fidansin[/b] fiancé, fiancée; [b]favoreo[/b], [b]favorin[/b] favori, favorite; [b]prizeo[/b], [b]prizin[/b] prisonnier, prisonnière |

<sup>[b](1)[/b]</sup> Le suffixe [b][i]enso[/i][/b] s’emploie pour les noms dont les adjectifs correspondants se terminent par [b][i]enta[/i][/b].


~~NOTOC~~