Neo IAL

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
===== Les SUFFIXES =====


| [b][i]ado[/i][/b] et [b][i]azo[/i][/b] | désignent l’action, le deuxième plus spécialement l’action transitive: [b][i]fuzilado[/i][/b], fusillade: [b][i]fuzilazo[/i][/b], fusillement. [b][i]Batado[/i][/b], battement; [b][i]batazo[/i][/b], battage. [b][i]Parlado[/i][/b], discours. [b][i]Organazo[/i][/b], organisation. [b][i]Pulsado[/i][/b], pulsation. [b][i]Kolonazo[/i][/b], colonisation. [b][i]Ekado[/i][/b], centenaire (jubilé). |
| [b][i]aro[/i][/b] | désigne l’endroit, le local: [b][i]ristoraro[/i][/b], restaurant; [b][i]libraro[/i][/b], librairie; [b][i]mangaro[/i][/b], le réfectoire; [b][i]dormaro[/i][/b], dortoir; [b][i]fumaro[/i][/b], fumoir. |
| [b][i]aio[/i][/b] | indique la chose: [b][i]antikaiu[/i][/b], les antiquités; [b][i]sukraiu[/i][/b], les sucreries; [b][i]doraio[/i][/b], le durillon; [b][i]malaio[/i][/b], malheur (accident); [b][i]bonaio[/i][/b], bienfait; [b][i]pintaio[/i][/b], le tableau. |
| [b][i]eo[/i][/b] | désigne celui qui est dans l’état ou qui possède le caractère indiqué par le substantif correspondant: [b][i]fatikeo[/i][/b], le fatigué; [b][i]viveo[/i][/b], le vivant; [b][i]morteo[/i][/b], le mort; [b][i]goteo[/i][/b], le goutteux; [b][i]franseo[/i][/b], le français. |
| [b][i]emo[/i][/b] | désigne celui qui a une tendance, une habitude, une qualité ou un défaut prononcés: [b][i]kredemo[/i][/b], le crédule; [b][i]trinkemo[/i][/b], le buveur; [b][i]pregemo[/i][/b], le bigot; [b][i]studemo[/i][/b], le studieux. |
| [b][i]erio[/i][/b] | désigne la fabrique, l’endroit où on produit: [b][i]caperio[/i][/b], la fabrique de chapeaux; [b][i]suterio[/i][/b], la fabrique de chaussures; [b][i]ludilerio[/i][/b], fabrique de jouets; [b][i]marberio[/i][/b], carrière de marbre. |
| [b][i]enso[/i][/b] | désigne un ensemble, une collectivité: [b][i]arbenso[/i][/b], forêt; [b][i]bukenso[/i][/b], bibliothèque; [b][i]omenso[/i][/b], l’humanité; [b][i]sosenso[/i][/b], la société; [b][i]pintenso[/i][/b], galerie de tableaux; [b][i]noblenso[/i][/b], noblesse (classe). |
| [b][i]eso[/i][/b] | désigne le caractère, la nature: [b][i]boneso[/i][/b], bonté; [b][i]grandeso[/i][/b], grandeur; [b][i]albeso[/i][/b], blancheur; [b][i]nobleso[/i][/b], noblesse (nature). |
| [b][i]abla[/i][/b] | désigne ce qui est capable de...: [b][i]rezistabla[/i][/b], résistant; [b][i]durabla[/i][/b], durable; [b][i]sensabla[/i][/b], sensible (qui ressent). |
| [b][i]ibla[/i][/b] | désigne ce qui est possible: [b][i]kredibla[/i][/b], croyable; [b][i]posibla[/i][/b], possible; [b][i]vidibla[/i][/b], visible; [b][i]vidible[/i][/b], visiblement; [b][i]norezistible[/i][/b], irrésistiblement; [b][i]sensibla[/i][/b], sensible (qu’on ressent). |
| [b][i]isto[/i][/b] (féminin [b][i]inio[/i][/b]) | désigne celui qui exerce une fonction, un métier, une action: [b][i]ristoristo[/i][/b], restaurateur; [b][i]farmakisto[/i][/b], pharmacien; [b][i]libristo[/i][/b], libraire; [b][i]observisto[/i][/b], observateur; [b][i]vendisto[/i][/b], vendeur; [b][i]organisto[/i][/b], organisateur; [b][i]orgisto[/i][/b], organiste; [b][i]florinio[/i][/b], la fleuriste; [b][i]vendinio[/i][/b], la vendeuse. |
| [b][i]ismo[/i][/b] | désigne la pratique d’une idée, d’un sport, d’un jeu, etc.: [b][i]paximo[/i][/b], pacifisme; [b][i]nasionisme[/i][/b], nationalisme; [b][i]sosialismo[/i][/b], socialisme; [b][i]siklismo[/i][/b], cyclisme; [b][i]nudismo[/i][/b], nudisme. |
| [b][i]ilo[/i][/b] | désigne l’objet, l’instrument: [b][i]ludilo[/i][/b], le jouet; [b][i]kotilo[/i][/b], le couteau; [b][i]kupilo[/i][/b], les ciseaux; [b][i]forilo[/i][/b], le perforateur; [b][i]dentilo[/i][/b], le cure-dents; [b][i]korkilo[/i][/b], le tire-bouchon. |
| [b][i]is[/i][/b] | désigne la fréquence: [b][i]enis[/i][/b], une fois; [b][i]bis[/i][/b], deux fois; [b][i]karis[/i][/b], quatre fois; [b][i]esis[/i][/b], dix fois; [b][i]ekis[/i][/b], cent fois; [b][i]iedis[/i][/b], chaque fois; [b][i]ielis[/i][/b], quelquefois; [b][i]idis[/i][/b], un jour; [b][i]elis[/i][/b], cette fois-là; [b][i]etis[/i][/b], cette fois-ci; [b][i]pluris[/i][/b], plusieurs fois; [b][i]preis[/i][/b], autrefois; [b][i]olis[/i][/b], d’autres fois. |
| [b][i]aldo[/i][/b] | désigne le chef: [b][i]armaldo[/i][/b], le chef de l’armée; [b][i]urbaldo[/i][/b], le maire, le bourgmestre; [b][i]stataldo[/i][/b], le chef de l’Etat; [b][i]tribaldo[/i][/b], le chef de tribu. |
| [b][i]oio[/i][/b] | désigne le meuble: [b][i]libroio[/i][/b], librairie; [b][i]klozoio[/i][/b], armoire; [b][i]glazoio[/i][/b], glacière; [b][i]skriboio[/i][/b], bureau (meuble). |
| [b][i]uio[/i][/b] | désigne l’étui, le récipient: [b][i]sigaruio[/i][/b], l’étui à cigares; [b][i]sigareluio[/i][/b], l’étui à cigarettes; [b][i]plumuio[/i][/b], le plumier; [b][i]supuio[/i][/b], la soupière; [b][i]sukruio[/i][/b], le sucrier. |
| [b][i]ingo[/i][/b] | désigne l’objet servant à en porter un autre: [b][i]kandelingo[/i][/b], le bougeoir; [b][i]platingo[/i][/b], le plateau; [b][i]sigarelingo[/i][/b], le porte-cigarettes; [b][i]plumingo[/i][/b], le porte-plume. |
| [b][i]iero[/i][/b] | désigne l’arbre ou la plante qui produit: [b][i]pomiero[/i][/b], pommier; [b][i]roziero[/i][/b], rosier; [b][i]nusiero[/i][/b], noyer; [b][i]nuseliero[/i][/b], noisetier. |
| [b][i]iara[/i][/b] | désigne l’âge en années: [b][i]sepesiara[/i][/b], septuagénaire; [b][i]sepesiareo[/i][/b], le septuagénaire; [b][i]kiniara[/i][/b], âgé de cinq ans; [b][i]trieskariara[/i][/b], âgé de 34 ans; [b][i]miliara[/i][/b], millénaire; [b][i]ekiareo[/i][/b], le centenaire (personne). |
| [b][i]ega[/i][/b] | marque l’augmentatif (italien [b][i]issimo[/i][/b]): [b][i]belega[/i][/b], très beau; [b][i]grandega[/i][/b], très grand; [b][i]bonega[/i][/b], très bon; [b][i]domego[/i][/b], une très grande maison. |
| [b][i]eto[/i][/b] | marque le diminutif: [b][i]dometo[/i][/b], maisonnette; [b][i]prinsineto[/i][/b], petite princesse; [b][i]stradeto[/i][/b], ruelle; [b][i]dogeto[/i][/b], petit chien. |
| [b][i]iora[/i][/b] | marque l’augmentatif relatif de comparaison: [b][i]grandiora[/i][/b] (ou [b][i]plu granda[/i][/b]), plus grand; [b][i]beliora[/i][/b] (ou [b][i]plu bela[/i][/b]), plus beau; [b][i]fortiora[/i][/b], plus fort; [b][i]fortiore[/i][/b], plus fortement. |
| [b][i]esta[/i][/b] | marque l’augmentatif absolu de comparaison: [b][i]belesta[/i][/b] (ou [b][i]lo plu bela[/i][/b]), le plus beau; [b][i]lindesta[/i][/b], le plus joli; [b][i]luresta[/i][/b], le plus sale. |
| [b][i]aco[/i][/b] | marque le péjoratif: [b][i]viraco[/i][/b], l’homme mauvais; [b][i]dogaco[/i][/b], le sale chien; [b][i]knabaco[/i][/b], le mauvais garçon. |