Neo IAL

<img src="/lib/images/smileys/fixme.svg" class="icon smiley" alt="FIXME" /> This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation. 
(remove this paragraph once the translation is finished)

&lt;WRAP centeralign>
[size=125%] Konversatlonsführer [/size]
&lt;/WRAP>

<h2>Begrüßung und Kennenlernen</h2>
<div class="level2">

<div class="table sectionedit1"><table class="inline">
	<tr class="row0">
		<td class="col0"> Bonid, Sir(o)… </td><td class="col1"> Guten Morgen, (guten Tag) Herr… </td>
	</tr>
	<tr class="row1">
		<td class="col0"> Bonser, Madam… </td><td class="col1"> Guten Abend, Frau… </td>
	</tr>
	<tr class="row2">
		<td class="col0"> Bonnox, Damel </td><td class="col1"> Gute Nacht, Fräulein </td>
	</tr>
	<tr class="row3">
		<td class="col0"> Adeo, ma lib amik! </td><td class="col1"> Lebewohl, mein lieber Freund! </td>
	</tr>
	<tr class="row4">
		<td class="col0"> Asun! / Alvid! / Alrevid! </td><td class="col1"> Bis bald! / Auf Wiedersehen! </td>
	</tr>
	<tr class="row5">
		<td class="col0"> Kom gar tu? / Kom star tu? </td><td class="col1"> Wie geht es dir? </td>
	</tr>
	<tr class="row6">
		<td class="col0"> Muy ben, dank. </td><td class="col1"> Sehr gut danke. </td>
	</tr>
	<tr class="row7">
		<td class="col0"> Mi no muy ben. </td><td class="col1"> Es geht mir nicht sehr gut. </td>
	</tr>
	<tr class="row8">
		<td class="col0"> Me permu ve prezenti ma frat. </td><td class="col1"> Erlauben Sie mir, Ihnen meinen Bruder vorzustellen. </td>
	</tr>
	<tr class="row9">
		<td class="col0"> Carmat ve koneli. </td><td class="col1"> Entzückt, Ihre Bekanntschaft zu machen. </td>
	</tr>
	<tr class="row10">
		<td class="col0"> Mi guy glada (ixa) ve inkontri (vidi). </td><td class="col1"> Ich bin sehr erfreut (glücklich), Sie zu treffen (sehen). </td>
	</tr>
	<tr class="row11">
		<td class="col0"> Mi sur glada le koneli. </td><td class="col1"> Ich würde mich freuen, ihn kennen zu lernen. </td>
	</tr>
	<tr class="row12">
		<td class="col0"> Mi sor glada ve revidi. </td><td class="col1"> Ich werde mich freuen Sie wiederzusehen. </td>
	</tr>
	<tr class="row13">
		<td class="col0"> Par mi ve si utila? </td><td class="col1"> Kann ich Ihnen nützlich sein? </td>
	</tr>
	<tr class="row14">
		<td class="col0"> Par mi fi somo po vu? </td><td class="col1"> Kann ich etwas für Sie tun? </td>
	</tr>
	<tr class="row15">
		<td class="col0"> Pli pardonu! </td><td class="col1"> Bitte, verzeihen Sie? </td>
	</tr>
	<tr class="row16">
		<td class="col0"> Mi mul rigrar. </td><td class="col1"> Es tut mir sehr leid. </td>
	</tr>
	<tr class="row17">
		<td class="col0"> No dey / Nil lezo. </td><td class="col1"> Keine Ursache / Kein Schaden </td>
	</tr>
	<tr class="row18">
		<td class="col0"> Sir ma kulpo. </td><td class="col1"> Es war meine Schuld. </td>
	</tr>
	<tr class="row19">
		<td class="col0"> A ki ar mi l’onor parli? </td><td class="col1"> Mit wem habe ich die Ehre zu sprechen? </td>
	</tr>
	<tr class="row20">
		<td class="col0"> Ma salutos al vuas! </td><td class="col1"> Grüßen Sie die Ihrigen! </td>
	</tr>
	<tr class="row21">
		<td class="col0"> Benvur vu… </td><td class="col1"> Würden Sie die Güte haben… </td>
	</tr>
	<tr class="row22">
		<td class="col0"> Mi ve extreme greda. </td><td class="col1"> Ich bin Ihnen sehr dankbar. </td>
	</tr>
	<tr class="row23">
		<td class="col0"> Vu tro amabla. </td><td class="col1"> Sie sind zu liebenswürdig. </td>
	</tr>
	<tr class="row24">
		<td class="col0"> Ve disturbur…? </td><td class="col1"> Würde es Sie stören…? </td>
	</tr>
	<tr class="row25">
		<td class="col0"> Vu aspar muy ben. / Vu muy bonaspe. </td><td class="col1"> Sie sehen sehr gut aus. </td>
	</tr>
	<tr class="row26">
		<td class="col0"> Mu sur glada, es… </td><td class="col1"> Ich würde glücklich sein, wenn… </td>
	</tr>
	<tr class="row27">
		<td class="col0"> Es ve plazar (konvenar). </td><td class="col1"> Falls es Ihnen paßt. </td>
	</tr>
	<tr class="row28">
		<td class="col0"> Ma bonesta vozos po vu. </td><td class="col1"> Meine besten Wünsche für Sie. </td>
	</tr>
	<tr class="row29">
		<td class="col0"> Mel san! / Mi sperar vu sun resanor. </td><td class="col1"> Gute Besserung! / Ich hoffe, Sie werden bald wieder gesunden. </td>
	</tr>
	<tr class="row30">
		<td class="col0"> Sentar vu plu ben oje? </td><td class="col1"> Geht es Ihnen heute besser? </td>
	</tr>
	<tr class="row31">
		<td class="col0"> Mi joyar (pri). </td><td class="col1"> Ich freue mich (über). </td>
	</tr>
	<tr class="row32">
		<td class="col0"> Mi rigrar (eto). </td><td class="col1"> Ich bedauere das. </td>
	</tr>
	<tr class="row33">
		<td class="col0"> Pli, axeptu ma simpatio (ma kondol). </td><td class="col1"> Bitte empfangen Sie mein Mitgefühl (mein Beileid). </td>
	</tr>
	<tr class="row34">
		<td class="col0"> Ir vu bon tempo? </td><td class="col1"> Hatten Sie eine gute Zeit? </td>
	</tr>
	<tr class="row35">
		<td class="col0"> Vole. Bonvole. Glade. </td><td class="col1"> Gern. </td>
	</tr>
	<tr class="row36">
		<td class="col0"> Kon plazo. </td><td class="col1"> Mit Vergnügen. </td>
	</tr>
</table>
 
</div>
</div>

Enable Complex Tables Editor Height px Turn supplementary image paste support on

Edit summary: Minor changes

Please fill all the letters into the box to prove you're human. Please keep this field empty: