Neo IAL

Konversatlonsführer

Allgemeine Antworten

Mi (sar) glada.	Es freut mich (ich bin erfreut).
Mi joyar.	Es freut mich (ich freue mich).
Mi rigrar.	Es tut mir leid (ich bedauere).
Mi (sar) rigra.	Es tut mir leid (ich bin traurig).
Eto me nuva.	Das ist mir neu.
Me egala. / Me senvika.	Das ist mir gleich. / Mir unwichtig.
(Eto) no me koncernar.	Das geht mich nichts an.
Mi sur ixa (carmat).	Ich wäre glücklich (entzückt).
No en kredu un vort.	Glaub kein Wort davon.
Mi surprenat.	Ich bin überrascht.
No me surprenur.	Es würde mich nicht überraschen.
Vu certe erorar.	Sie irren sich sicher.
Vu raga. / Vu torta.	Sie haben recht. Sie haben unrecht.
Sar un qestyon de gusto.	Das ist Geschmackssache.
Ye nil dub.	Da ist kein Zweifel.
Nos liu et mat apra.	Laßt uns die Sache offen lassen.
Mi certa to volvar ben.	Ich bin sicher, alles wird sich, gut entwickeln.
Tro bela po (si) vera.	Zu schön, um wahr zu sein.
Vole. Bonvole. Glade.	Gern. Gutwillig. Mit Freuden.
Kon plazo.	Mit Vergnügen.
Suneste meleste.	Je eher, desto besser.
Mi no tote certa pri eto.	Ich bin dessen nicht ganz sicher.
Mi supozar it.	Ich vermute es.
Eto duba. / Mi prifar…	Das ist zweifelhaft. / Ich ziehe vor…
So dicar ete.	Man sagt so.
Mi bezonar (nesar)…	Ich brauche (benötige)…
Tanmele. / Tanpize.	Umso besser. / Umso schlechter.
Rigre! Rigrende!	Leider! Schade!
Prenu it ize.	Nehmen Sie es leicht. Nimm es leicht.
Mi astonar, ke…	Ich bin erstaunt, daß…
Mi shar konfesi…	Ich muß gestehen…
Mi par imagini, ke…	Ich kann mir vorstellen, daß…
Mi krar (supozar), ke…	Ich glaube (vermute), daß…
Dank (a) Deo!	Gott sei Dank!
Mi permisar.	Ich bin so frei (ich erlaube mir).
Dependar.	Je nachdem. Das hängt davon ab…
Mi en ar sufe.	Ich habe genug davon.
Mat endat (reglat).	Die Sache ist erledigt (geregelt).
(Eto) ni fibla (gar).	Das geht nicht.
Sen vik! / Far nilo!	Das tut nichts.
Noparlenda.	Darüber ist nicht zu reden.