Neo IAL

Gedanken

Rinunco a penso sar menta bankropt.	Verzicht auf Denken ist geistige Bankrotterklärung.
Albert Schweitzer
.
Guer noplue kontinuazo de politik pe osa mezos, mo frenetio.	Der Krieg ist nicht mehr die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln, sondern Wahnsinn.
Max Born
.
Ix no star in kozos; it star nel kor del omos.	Das Glück liegt nicht in den Dingen es liegt im Herzen der Menschen.
Bruno Bürgel
.
L’altesta valos de omaro sar an lo raresta; sageso e boneso.	Die höchsten Werte der Menschheit sind auch die seltensten: Weisheit und Güte.
Toynbee
.
Oja om no par trovi interna pax, per il no kirar it.	Der Mensch von heute kann den inneren Frieden nicht finden, weil er ihn nicht sucht.
Ernest Claes
.
Un bel fem un perlo, un bon fem un enta kolan de perlos.	Eine schöne Frau ist eine Perle, eine gute Frau ein ganzes Perlenkollier.
Napoleon
.
Deo (sar) lo radik de tot seo.	Gott ist der Urgund alles Seins.
Tillich
.
Rika il, po ki lo viv un perpa skopro.	Reich ist der, für den das Leben eine ewige Entdeckung ist.
Duhamel
.
Reveru lo viv an del povesta kreatur.	Habt Ehrfurcht vor dem Leben auch der ärmsten Kreatur.
Albert Schweitzer
.
Shak id sar un nuv vivo, shak velyijo e leviso un let naso, shak freska matin un let yuneso e shak iro bedye e ekdormo un let morto.	Jeder Tag ist ein neues Leben, jedes Erwachen und Aufstehen eine kleine Geburt, jeder frische Morgen eine kleine Jugend, und jedes Zubettgehen und Einschlafen ein kleiner Tod.
Schopenhauer
.
Justa filosofado: apreni vivi e pi morti.	Richtiges Philosophieren ist: leben lernen und sterben können.
Karl Jaspers
.
Lo sagun sar perpe aprenter, e nur lo dumun maestro des yuneso.	Der Weise ist der ewige Lehrling, und nur der Narr ist schon in der Jugend Meister.
Bruno Bürgel
.
No nesar speri po empreni, nor riusi po persevi.	Es ist nicht nötig zu hoffen um zu unternehmen, noch Erfolg zu haben um zu beharren.
Wilhelm der Schweiger
.
Tot landos portar bon omos.	Alle Länder gute Menschen tragen.
Lessing
.
Ki tale parlar, ke il komprenat, sem parlar bone.	Wer so spricht, daß er verstanden wird, spricht immer gut.
Moliere
.
Du kozos plenar l’almo kon admiro e revero sem nuva e plua, deste ofire e dure pensado se okupar kon it: lo stela cel super mi e lo morala lex in mi.	Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: der bestirnte Himmel über mir und das moralische Gesetz in mir.
Kant
.
Omaro’y dingo sar donat in va man. Prezervu it! It sinkar kon vu. Kon vu it levisor.	Der Menschheit Würde ist in eure Hand gegeben. Bewahret sie! Sie sinkt mit euch. Mit euch wird sie sich heben.
Schiller
.
Nok plu santa qam viv ne shar si omo’y digno.	Heiliger noch als das Leben muß uns die Würde des Menschen sein.
Ernst Jünger
.
Deo dormal nel petro, soplar nel plant, sonyar nel best, e velyar nel om.	Gott schläft im Stein, atmet in der Pflanze, träumt im Tier, und wacht auf im Menschen.
Indya sago del Vedas	Indische Weisheit aus den Veden
.
Mi dormir e sonyir:	Ich schlief und träumte:
Lo viv sur joy.	Das Leben wäre Freude.
Mi ravelyir:	Ich erwachte:
Lo viv sir dovo,	Das Leben war Pflicht,
Mi kumpir lo dovo,	Ich erfüllte die Pflicht,
E vidu:	Und sieche:
Lo dovo devenir joy.	Die Pflicht wurde Freude.
Rabindranath Tagore
.
Ki konar l’omos sar inteliga.	Wer die Menschen kennt, der ist klug.
Ki konar seself sar saga.	Wer sich selber kennt ist erleuchtet.
Lao-tse
.
Ki no sapar lo vero, sar nur un dumun; mo ki it sapar e namar it un lugo, il sar un krimer.	Wer die Wahrheit nicht weiß, ist bloß ein Dummkopf; aber wer sie weiß und eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher.
Bert Brecht
.
So par prizi lo proklameros de vero, mo ni vero self.	Man kann die Verkünder der Wahrheit einsperren, aber niemals die Wahrheit selbst.
Ignazio Silone
.
L’etika om sen eduk star plu alta qam l’edukat sen etika sentiment.	Der sittliche Mensch ohne Bildung steht höher als der gebildete ohne sittliche Gesinnung.
Lo vera val de om bazar on sa sentiment.	Des Menschen wahrer Wert ruht in seiner Gesinnung.
Beethoven
.
Ki a sa skoleros ar docat l’ABC ar kumpat un plu gran akto qam lo strategisto ki ar vinkat un batal.	Wer seine Schüler das ABC gelehrt hat, hat eine größere Tat vollbracht als der Feldherr, der eine Schlacht geschlagen.
Leibniz
.
Mela si breva qam nuga.	Es ist besser kurz als langweilig zu sein.
Shakespeare