Neo IAL

Konversatlonsführer

Allgemeine Fragen

Ko oxar? / Ka lo mat?	Was ist los? / Was ist geschehen?
Ka nuvel? / Ko nuva?	Was gibt’s Neues?
Qo (gar) tu?	Wohin gehst du?
Unde (venar) tu?	Woher kommst du?
Pri ko ridar tu?	Worüber lachst du?
Cu tu kapar?	Hast du begriffen?
Co to ben?	Gebt alles gut? Ist alles in Ordnung?
Voe postkontor?	Wo ist der Weg zum Postamt?
Kur tu nonok pornta?	Warum bist du noch nicht fertig?
Ko eto? / Cu no?	Was ist dies? / Nicht wahr?
Cu vera?	Ist es wahr?
Pli, me dicu, van…	Bitte, sagen Sie mir, wann…
Benvur vu me dici, cu…	Würden Sie die Güte haben, mir zu sagen, ob…
Par vu me dici, vo…	Können Sie mir sagen, wo…
Var tu veni kon mi?	Willst du mit mir kommen?
Ko tu opinar (pensar) pri…	Was meinst (denkst) du über…
Ko va opin pri…?	Was ist Ihre Meinung über…?
Maopine…	Meines Erachtens…
Sar it reale ete?	Ist es wirklich so?
Da ko vu dedukar it?	Woraus folgern Sie das?
Plazir ve it?	Gefiel es Ihnen?
Ar ve it plazat?	Hat es Ihnen gefallen?
Vo l’informeyo?	Wo ist die Auskunftsstelle?
Cu et plas okupar?	Ist dieser Platz besetzt?
Qo var tu gi?	Wohin willst du gehen?
Ko temat?	Von welchem Thema ist die Rede? (Worum handelt es sich?)
Cu vu akorda? / Akorda!	Sind Sie einverstanden? / Einverstanden?
Cu no utila (vika, mela, posibla, prifenda)…?	Ist es nicht nützlich (wichtig, besser, möglich, vorzuziehen)…?
Ki ye? / Ko var tu?	Wer (ist) da? / Was willst du?