Neo IAL

LOCATION D’UNE VOITURE

LUK D UN KOC

FRANÇAIS	ANGLAIS	*NEO*
Ma voiture est hors d’état de servir.	My car is out of service.	*Ma koc sar exesirva.*
Je ne puis attendre qu’elle soit réparée.	I cannot wait for it to be repaired.	*Mi no par atendi us it sor riparat.*
Pourriez-vous me louer une voiture?	Can you hire me a car?	*Par vu me luki un koc.*
Bien entendu, sans chauffeur.	Without a chauffeur, of course.	*Benkomprene, sen shofor.*
Combien me demandez-vous par jour?	How much will you charge a day?	*Kan me askar vu ide?*
C’est bien cher! Ne pourriez-vous rabattre quelque chose de ce prix?	It is very dear! Can’t you knock something off that?	*Sar ben shira! Par vu no riduki epe et presyo?*
Vous faut-il un dépôt de garantie?	Do you require a deposit?	*Nesar-vu un garantadepon?*
Les papiers de la voiture sont-ils en règle? ainsi que l’assurance?	Are the papers of the car in order? the insurance, too?	*Sar los papelos del koc in ordo? lo sekur an?*